Mention of the korban pesach (the paschal sacrifice) seems largely absent from the Haggadah. Why might this be the case? And perhaps it’s more present than it might seem at first. Read on at the Lehrhaus:

Passover’s Rupture and Reconstruction

I recently delivered a lecture for Torah in Motion. The topic, based on an article I wrote a few years ago, is “Are Pesach Guides Getting Stricter?”

Watch here to find out the answer: https://www.youtube.com/watch?v=5v0wC0_YGDg&list=PLGQrWlI7O–5pxcpKfSuRHMWpl95YSZTX&index=5&ab_channel=TorahinMotion

New article! This time at the Seforim Blog: https://seforimblog.com/2023/03/when-meir-kahanes-father-translated-the-torah/.

I write about an unusual translation of the Torah from 1963. While most translators try to approximate the meaning of the Hebrew, that’s not what happened here. Read the article to find out more.

With essay #5, my series on the origins of the Oral Torah for 18Forty is complete. Please click here to read it:

https://18forty.org/…/the-history-of-halacha-torah-today/

This installment deals with the vexing question: why does very little of the detailed halachic system found in the Written or Oral Torah appear to have been observed in biblical times?

Also, click here to view a PDF of the entire series: https://18forty.org/wp-content/uploads/2022/12/Lindell-Origins-of-Judaism-Full-Series-1.pdf

Part 4 of my series on the Oral Torah is up at 18Forty!

When German Reform rabbis challenged the Talmudic Sages’ interpretations of the Torah, Orthodox rabbis found creative ways to argue that the Sages’ interpretations were logical after all.

https://18forty.org/articles/reform-movement-oral-torah-orthodox-rabbis/

Stay tuned for part 5, the final installment, coming soon!

Part 3 of my series on the Oral Torah continues at 18Forty!

This time–and yes, the articles are getting longer–we tackle the question of dispute in halacha, or machloket.

If everything was given at Sinai, why do the rabbis argue about nearly everything?

https://18forty.org/articles/why-the-confusion-on-disputes-in-the-oral-torah/?fbclid=IwAR1HNSIvMwa68nOszuG42JvMBSkwF431rGeQYN56-4uQaiXPQuq0CfsT4X0

My 2nd essay (out of 5) on the Origins of the Oral Torah for 18Forty is now live.

What did the Sages, or Chazal, say about how much of the Oral Torah was given to Moses at Sinai?

Read on to find out more.

https://18forty.org/articles/what-the-jewish-sages-thought-about-the-oral-torah/

For years, I’ve been fascinated by the question of what we mean when we say that in addition to the Written Torah, an Oral Torah was given to Moses at Sinai and passed down through the generations.

Here is the first of 5 essays I’m writing on the topic.

I’m so pleased to partner with 18Forty and David Bashevkin in publishing this series as part of 18Forty’s exploration of the Origins of Judaism.

In addition to my articles, check out the podcast as well! It’s one of my favorite podcasts–always discussing issues of great relevance to the Orthodox Jewish community and beyond.

https://18forty.org/articles/what-are-the-origins-of-the-oral-torah/

On Sunday, October 30, I traveled to New York to participate in the rededication of Dr. Philip Birnbaum’s gravestone. About a year ago, I noticed that Birnbaum’s gravestone of 8 words had 3 errors. So I worked with Rabbi JJ Schacter and the Jewish Center of Manhattan to fix it. Sunday was the day I got to see the fruits of my efforts. Here are links to recordings of the day’s events:

Graveside ceremony – https://www.youtube.com/watch?v=rJegA7yyNvE&ab_channel=TheJewishCenter

Zoom lecture about Dr. Birnbaum (by me) – https://www.youtube.com/watch?v=yFhtkqo4mUk&t=4s&ab_channel=TheJewishCenter

I’m very pleased to share my latest for the Lehrhaus, a history of a heated debate over how to translate poetry in the Machzor, the Jewish holiday prayer book.

On one side, you’ll meet the poet Nina Salaman, the first woman to give the sermon on Shabbat in a British synagogue. You’ll also meet Israel Zangwill, the famous Anglo-Jewish novelist who despite not being very observant of Jewish law, wrote some of the most memorable translations of the Yom Kippur prayers.

On the other side, you’ll meet Philip Birnbaum, a devoted believer in the importance of the Hebrew language, whose translations are still ubiquitous in American shuls.

Read on: https://thelehrhaus.com/scholarship/prayerful-poetry-a-translators-battle-that-spanned-the-atlantic/

I’m very excited to share my first article for Jewish Review of Books, a review of Koren Publishers’ Magerman Edition Tanakh. The Bible doesn’t change, but each new translation adds something of its own. Read on for more: https://jewishreviewofbooks.com/american-jewry/12556/from-king-james-to-koren%ef%bf%bc/

I just published my 11th article for The Lehrhaus, where I am also one of the editors. This article takes me outside my comfort zone: I talk about the Sotah trial in Bamidbar (Numbers) 5 and three writers from very different backgrounds who approach the passage in a counterintuitive, yet fascinating way:

Was the Sotah Meant to be Innocent?

How do we know what the Beit Hamikdash (Jerusalem Temple) really looked like if it was destroyed nearly 2,000 years ago? And yet, its picture is everywhere. Read more in my latest article for Jewish Action:

https://jewishaction.com/jewish-world/history/what-did-the-beit-hamikdash-look-like/

As Rosh Hashanah approaches, some synagogues are dusting off their prayer books translated by Dr. Philip Birnbaum, just as they’ve been doing for the past 70 years. Here I reflect on the history of the Birnbaum machzor and why it’s still around after so long:

https://www.jta.org/2021/08/31/opinion/why-a-high-holidays-prayer-book-is-still-going-strong-after-70-years